Перевод stick a foot in mouth на другие языки
Арабский:
أحرج نفسهБенгальский:
লজ্জাজনক কিছু বলাВьетнамский:
nói điều xấu hổГолландский:
de plank misslaanГреческий:
βάζω το πόδι στο στόμαДатский:
træde i spinatenИврит:
לְהַבִּיךְИспанский:
meter la pataИтальянский:
fare una gaffeКаталанский:
ficar la potaКитайский:
说错话Корейский:
실언을 하다Немецкий:
ins Fettnäpfchen tretenПерсидский:
حرف نامناسب زدПольский:
palnąć gafęПортугальский:
meter os pés pelas mãosПортугальский (Бр.):
falar algo inapropriadoРумынский:
a spune ceva jenantРусский:
сказать глупостьТайский:
พูดอะไรที่น่าอายТурецкий:
pot kırmakУкраинский:
сказати щось недоречнеФранцузский:
mettre les pieds dans le platХинди:
शर्मनाक बात कहनाШведский:
göra bort sigЯпонский:
失言する