Мой Словарь

Определение

Определение stick in someone's throat - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

anger cause someone to feel angry or resentful

His rude comment really stuck in her throat.

застрять в горле

вызывать гнев

2.

figurative be hard to accept or tolerate

His unfair criticism really sticks in my throat.

застревать в горле

застрять в горле

трудно принять

3.

speech difficulty be too difficult to say

The apology stuck in her throat.

застрять в горле

не находить слов

не мочь сказать

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “stick in someone's throat”

Примеры stick in someone's throat в предложении

The unfair decision stuck in his throat.
Her betrayal stuck in his throat for years.
His unfair criticism really sticks in my throat.
The idea of moving abroad really sticks in her throat.
His arrogance sticks in my throat every time we meet.
The apology stuck in her throat.
The words of gratitude stuck in his throat.
Her confession stuck in her throat, unspoken.

Перевод stick in someone's throat на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
أغضب
Бенгальский:
কারও গলায় আটকে থাকা
Вьетнамский:
mắc kẹt trong cổ họng
Голландский:
boos maken
Греческий:
κολλάει στο λαιμό κάποιου
Датский:
sidde fast i nogens hals
Иврит:
לְהַכְעִיס
Испанский:
quedarse atravesado a alguien
Итальянский:
rimanere sul gozzo a qualcuno
Каталанский:
quedar-se a la gola d'algú
Китайский:
让人生气
Корейский:
화나게 하다
Немецкий:
jemandem im Hals stecken bleiben
Персидский:
عصبانی کردن
Польский:
rozzłościć
Португальский:
causar ressentimento
Португальский (Бр.):
causar ressentimento
Румынский:
a enerva
Русский:
застрять в горле
Тайский:
ติดคอ
Турецкий:
boğazına takılmak
Украинский:
застрягти в горлі
Французский:
rester en travers de la gorge
Хинди:
गले में अटकना
Шведский:
fastna i någons hals
Японский:
喉に引っかかる

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:

stick in one's throat

stick in someone's craw

stick in your craw