Бенгальский:
নিজের বক্তব্যে অটল থাকা Вьетнамский:
giữ nguyên lời nói của mình Голландский:
bij je standpunt blijven Греческий:
παραμένω στο κείμενό μου Датский:
holde sig til sin tekst Иврит:
לְהִיצָּמֵד לְדִבְרֵי עַצְמוֹ Испанский:
no cambiar su postura Итальянский:
attenersi al proprio testo Каталанский:
mantenir-se en el seu text Немецкий:
bei seinem Text bleiben Персидский:
به گفته خود پایبند باشید Польский:
trzymać się swojego stanowiska Португальский:
manter-se fiel ao seu texto Португальский (Бр.):
manter-se fiel ao seu texto Румынский:
menține declarația Русский:
придерживаться своего заявления Тайский:
ยึดมั่นในคำพูดของตัวเอง Турецкий:
açıklamasına sadık kalmak Украинский:
дотримуватися своєї заяви Французский:
rester fidèle à son texte Хинди:
अपने बयान पर कायम रहना Шведский:
hålla fast vid sitt uttalande
