Перевод stiff as a board на другие языки
Арабский:
صلب كالألواحБенгальский:
বোর্ডের মতো শক্তВьетнамский:
cứng như tấm vánГолландский:
stijf als een plankГреческий:
άκαμπτος σαν σανίδαДатский:
stiv som et brætИврит:
נֻקְשֶׁה כְּלֻחַИспанский:
rígido como una tablaИтальянский:
rigido come una tavolaКаталанский:
rígida com una taulaКитайский:
僵硬如板Корейский:
판자처럼 뻣뻣한Немецкий:
steif wie ein BrettПерсидский:
سفت مثل تختهПольский:
sztywny jak deskaПортугальский:
duro como uma tábuaПортугальский (Бр.):
duro como uma tábuaРумынский:
rigid ca o scândurăРусский:
жесткий как доскаТайский:
แข็งเหมือนกระดานТурецкий:
tahta gibi sertУкраинский:
жорсткий як дошкаФранцузский:
raide comme un piquetХинди:
काठ की तरह सख्तШведский:
stel som en brädaЯпонский:
板のように硬い