Бенгальский:
সমস্ত মনোযোগ আকর্ষণ করেছে Вьетнамский:
thu hút mọi sự chú ý Голландский:
de show stelen Греческий:
έκλεψε την παράσταση Датский:
stjal opmærksomheden Иврит:
גָּנַב אֶת הַהַצָּגָה Испанский:
se robó el espectáculo Итальянский:
ha rubato la scena Каталанский:
va captar tota l'atenció Немецкий:
stand im Mittelpunkt Персидский:
همه توجهها را به خود جلب کرد Польский:
przyciągnąć całą uwagę Португальский:
roubou a cena Португальский (Бр.):
roubou a cena Румынский:
a atras toată atenția Русский:
привлекло все внимание Тайский:
ดึงดูดความสนใจทั้งหมด Турецкий:
tüm dikkati üzerine çekti Украинский:
привернула всю увагу Французский:
volé la vedette Хинди:
सारा ध्यान आकर्षित किया Шведский:
stal all uppmärksamhet
