Арабский:
توقف عن احتكار الكرة Бенгальский:
বল নিজের কাছে রাখা বন্ধ কর Вьетнамский:
đừng giữ bóng mãi Голландский:
hou op met de bal voor jezelf te houden Греческий:
σταμάτα να κρατάς την μπάλα Датский:
lad være med at spille bolden selv Иврит:
תַּפְסִיק לְהַחְזִיק אֶת הַכַּדוּר Испанский:
deja de acaparar el balón Итальянский:
smettila di tenere la palla per te Каталанский:
deixa de quedar-te la pilota Немецкий:
aufhören, den Ball zu behalten Персидский:
توپ را برای خود نگه ندارید Польский:
przestań trzymać piłkę dla siebie Португальский:
para de monopolizar a bola Португальский (Бр.):
pare de monopolizar a bola Румынский:
nu mai ține mingea doar pentru tine Русский:
перестань держать мяч у себя Тайский:
หยุดเก็บบอลไว้กับตัวเอง Украинский:
перестань тримати м'яч Французский:
arrêter de garder le ballon Хинди:
गेंद को अपने पास रखना बंद करो Шведский:
sluta hålla bollen för dig själv
