Перевод stop keeping score на другие языки
Арабский:
التوقف عن تتبع الأفضالБенгальский:
হিসাব রাখা বন্ধ করাВьетнамский:
ngừng tính toánГолландский:
stoppen met het bijhouden van de standГреческий:
σταματήστε να κρατάτε σκορДатский:
stoppe med at holde regnskabИврит:
תַּפְסִיק לְהַחְשִׁיב חֶשְׁבּוֹנוֹתИспанский:
dejar de llevar la cuentaИтальянский:
smettere di tenere il contoКаталанский:
deixar de comptar favorsКитайский:
不再计较得失Корейский:
서로 따지지 않다Немецкий:
aufhören, Buch zu führenПерсидский:
حساب و کتاب نکنیدПольский:
przestać prowadzić rachunkiПортугальский:
parar de contabilizar favoresПортугальский (Бр.):
parar de contabilizar favoresРумынский:
să nu mai țină socotealaРусский:
перестать вести счетТайский:
หยุดนับบุญคุณТурецкий:
hesap tutmayı bırakmakУкраинский:
припинити рахувати образиФранцузский:
ne plus faire de comptesХинди:
गिनती करना बंदШведский:
sluta hålla räkningenЯпонский:
恩や過ちを追跡するのをやめる