Мой Словарь
straight-up
Определение

Определение straight-up - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
honesty honest and direct without hiding anything
  • She gave me a straight-up answer about the situation.
честный прямолинейный
2.
absolute UScompletely or absolutelyUS
  • That was a straight-up amazing performance by the band.
абсолютно совершенно
3.
drink USserved without ice or mixersUS
  • She ordered a straight-up martini.
без льда чистый
Предложить другое определение для “straight-up”

Этимология straight-up

Old English, streht (straight) + up (upwards)

Изучите слова, похожие на straight-up

straight

up

blunt

direct

genuine

honest

open

sincere

straightforward

transparent

absolute

complete

full

thorough

unconditional

unlimited

unqualified

unrestricted

alcohol

bar

Примеры straight-up в предложении

  • He gave a straight-up opinion on the matter.
  • Her straight-up attitude was refreshing.
  • That was a straight-up amazing performance by the band.
  • That was a straight-up lie.
  • She gave me a straight-up answer without any hesitation.
  • She ordered a straight-up martini.
  • He prefers his whiskey straight-up, savoring the pure flavor.
  • The bartender served the straight-up cocktail with a twist of lemon.

Перевод straight-up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    صريح

  2. Бенгальский:

    সৎ

  3. Вьетнамский:

    thẳng thắn

  4. Голландский:

    eerlijk

  5. Греческий:

    ειλικρινής

  6. Датский:

    ærlig

  7. Иврит:

    יָשִׁיר

  8. Испанский:

    directo

  9. Итальянский:

    diretto

  10. Каталанский:

    honest

  11. Китайский:

    坦率的

  12. Корейский:

    솔직한

  13. Немецкий:

    ehrlich

  14. Персидский:

    رک

  15. Польский:

    szczery

  16. Португальский:

    honesto

  17. Португальский (Бр.):

    honesto

  18. Румынский:

    sincer

  19. Русский:

    честный

  20. Тайский:

    ตรงไปตรงมา

  21. Турецкий:

    dürüst

  22. Украинский:

    чесний

  23. Французский:

    franc

  24. Хинди:

    ईमानदार

  25. Шведский:

    ärlig

  26. Японский:

    正直な
straight up

Наречие

1.
bluntly in a plain and direct way
  • She said straight up that she didn't like it.
прямо откровенно честно
2.
truthfully USin a truthful and honest mannerUS
  • He told me straight up that he was leaving.
честно откровенно правдиво
3.
!drink preparation USchilled and served without iceUS
  • I'd like my martini straight up, please.
безо льда чистый без добавок
4.
!slang emphasis USto a very high degreeUS
  • That movie was straight up amazing.
просто чисто реально
Предложить другое определение для “straight up”

Выражения с straight

straight line

straight to the point

go straight

set the record straight

straight ahead

straight hair

straight out

straight talk

straight-up

back straight

get straight

get this straight

home straight

keep a straight face

keep straight

Изучите слова, похожие на straight up

bluntly

candid

direct

open

plain

straightforward

truthful

way

frank

genuine

honest

bartender

beverage

chilled

cocktail

drink

refreshment

serve

colloquial

degree

Примеры straight up в предложении

  • He told me straight up that I was wrong.
  • They explained straight up what needed to be done.
  • He told me straight up that he was leaving.
  • She admitted straight up that she was wrong.
  • Straight up, I don't like the new policy.
  • I'd like my martini straight up, please.
  • He prefers his cocktails straight up, without any ice.
  • The whiskey was served straight up, just as he liked it.
  • That movie was straight up amazing.
  • The concert was straight up fantastic.
  • Her performance was straight up incredible.

Перевод straight up на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    بصراحة

  2. Бенгальский:

    সোজাসুজি

  3. Вьетнамский:

    thẳng thắn

  4. Голландский:

    recht voor z'n raap

  5. Греческий:

    ωμά

  6. Датский:

    ligeud

  7. Иврит:

    בְּפוֹשְׁרוּת

  8. Испанский:

    directamente

  9. Итальянский:

    francamente

  10. Каталанский:

    clarament

  11. Китайский:

    直截了当地

  12. Корейский:

    솔직하게

  13. Немецкий:

    ganz direkt

  14. Персидский:

    رک و راست

  15. Польский:

    wprost

  16. Португальский:

    diretamente

  17. Португальский (Бр.):

    diretamente

  18. Румынский:

    direct

  19. Русский:

    прямо

  20. Тайский:

    ตรงๆ

  21. Турецкий:

    açıkça

  22. Украинский:

    прямо

  23. Французский:

    clairement

  24. Хинди:

    साफ-साफ

  25. Шведский:

    rakt ut

  26. Японский:

    はっきり
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
straight-line method of depreciation straight-shooting straightaway straighted

Узнайте значение straight-up и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘straight-up’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘straight-up’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘straight-up’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘straight-up’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь