Перевод strange but true на другие языки
Арабский:
غريب لكنه حقيقيБенгальский:
অদ্ভুত কিন্তু সত্যВьетнамский:
kỳ lạ nhưng có thậtГолландский:
vreemd maar waarГреческий:
παράξενος αλλά αληθινόςДатский:
mærkelig men sandИврит:
מוּזָר אֲבָל נָכוֹןИспанский:
inusual pero ciertoИтальянский:
strana ma veraКаталанский:
estrany però certКитайский:
奇怪但真实的Корейский:
이상하지만 사실인Немецкий:
seltsam, aber wahrПерсидский:
عجیب اما واقعیПольский:
dziwny, ale prawdziwyПортугальский:
estranho mas verdadeiroПортугальский (Бр.):
estranho, mas verdadeiroРумынский:
neobișnuit dar adevăratРусский:
странный, но правдивыйТайский:
แปลกแต่จริงТурецкий:
olağandışı ama gerçekУкраинский:
дивний, але правдивийФранцузский:
étrange mais vraiХинди:
अजीब लेकिन सच्चाШведский:
konstig men sannЯпонский:
奇妙だが本当の