Арабский:
تفاخر غريب لكن لا بأس Бенгальский:
অদ্ভুত গর্ব, কিন্তু ঠিক আছে Вьетнамский:
lạ thật, nhưng thôi cũng được Голландский:
vreemde opschepperij, maar oké Греческий:
περίεργη καυχησιολογία, αλλά εντάξει Датский:
mærkelig pral, men okay Иврит:
הִתְרַבְרְבוּת מוּזָרָה, אֲבָל בְּסֵדֶר Итальянский:
strano modo di vantarsi, ma va bene Каталанский:
una fanfarronada estranya, però d'acord Немецкий:
seltsame Prahlerei, aber okay Персидский:
عجب خودستایی عجیبی، ولی باشه Польский:
dziwna przechwałka, ale okej Португальский:
estranha ostentação, mas ok Португальский (Бр.):
meio estranho, mas tudo bem Румынский:
ciudată laudă, dar în regulă Русский:
странно, но ладно Тайский:
แปลกดีนะ แต่ก็โอเค Турецкий:
garip bir övünme ama tamam Украинский:
дивне хвастощі, але гаразд Французский:
étrange vantardise, mais d'accord Хинди:
अजीब डींग है, लेकिन ठीक है Шведский:
konstigt skryt men okej
