Перевод strike a sour note на другие языки
Арабский:
أثار شعورًا غير سارБенгальский:
অপ্রিয় অনুভূতিВьетнамский:
gây cảm giác khó chịuГолландский:
een nare toon aanslaanГреческий:
δημιουργώ μια δυσάρεστη αίσθησηДатский:
skabe en ubehagelig følelseИврит:
לְהָעִיר בְּצוּרָה שֶׁלֹּא נְעִימָהИспанский:
provocar una reacción negativaИтальянский:
provocare una reazione negativaКаталанский:
crear una sensació desagradableКитайский:
引起反感Корейский:
불쾌감을 주다Немецкий:
ein unangenehmes Gefühl hervorrufenПерсидский:
احساس ناخوشایند ایجاد کردنПольский:
wywołać nieprzyjemne uczucieПортугальский:
deixar um gosto amargoПортугальский (Бр.):
deixar um gosto amargoРумынский:
a crea un sentiment neplăcutРусский:
неприятное впечатление произвестиТайский:
ทำให้รู้สึกไม่ดีТурецкий:
kötü bir izlenim bırakmakУкраинский:
викликати неприємне відчуттяФранцузский:
provoquer une réaction négativeХинди:
खराब प्रभाव डालनाШведский:
slå en sur tonЯпонский:
不快な感じを与える