Арабский:
صراع من أجل البقاء Бенгальский:
বেঁচে থাকার সংগ্রাম Вьетнамский:
cuộc đấu tranh sinh tồn Голландский:
strijd om te overleven Греческий:
πάλη για επιβίωση Датский:
kamp for overlevelse Иврит:
מַאֲבָק לְהִשָּׂרְדוּת Испанский:
lucha por la supervivencia Итальянский:
lotta per la sopravvivenza Каталанский:
lluita per la supervivència Персидский:
مبارزه برای بقا Польский:
walka o przetrwanie Португальский:
luta pela sobrevivência Португальский (Бр.):
luta pela sobrevivência Румынский:
lupta pentru supraviețuire Русский:
борьба за выживание Тайский:
การต่อสู้เพื่อความอยู่รอด Турецкий:
hayatta kalma mücadelesi Украинский:
боротьба за виживання Французский:
lutte pour la survie Хинди:
जीवित रहने का संघर्ष Шведский:
kamp för överlevnad
