Мой Словарь
subaltern
Определение

Определение subaltern - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
social sciences member of a marginalized group
  • The subaltern voices were finally heard in the meeting.
угнетённый маргинал подчинённый
2.
military UKjunior officer in the British armyUK
  • The subaltern received orders directly from the captain.
младший офицер подчинённый офицер

Прилагательное

1.
military UKof lower rank or status, often in militaryUK
  • He served as a subaltern officer during the war.
младший подчиненный
2.
logic UKasserting part of what a related proposition assertsUK
  • The subaltern statement was less comprehensive than the original.
субальтернативный частичный неполный
Предложить другое определение для “subaltern”

Этимология subaltern

Latin, sub (under) + alternus (alternate)

Изучите слова, похожие на subaltern

alternate

alternation

alternative

class

group

hierarchy

inequality

marginalized

minority

oppressed

social

army

British

command

junior

military

officer

rank

cadet

corporal

Примеры subaltern в предложении

  • The novel gives a voice to the subaltern in society.
  • Subaltern groups often struggle for representation.
  • The subaltern received orders directly from the captain.
  • The subaltern led the troops during the drill.
  • A young subaltern was assigned to the regiment.
  • He served as a subaltern officer during the war.
  • The subaltern ranks were given new orders.
  • As a subaltern, he followed the captain's lead.
  • The subaltern statement was less comprehensive than the original.
  • Her argument was subaltern to the main thesis.
  • The subaltern clause added depth to the discussion.

Перевод subaltern на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مهمش

  2. Бенгальский:

    প্রান্তিক ব্যক্তি

  3. Вьетнамский:

    người bị gạt ra ngoài lề

  4. Голландский:

    onderdrukte

  5. Греческий:

    υποτελής

  6. Датский:

    subaltern

  7. Иврит:

    סוּבָּאָלְטֶרְן

  8. Испанский:

    subalterno

  9. Итальянский:

    subalterno

  10. Каталанский:

    subaltern

  11. Китайский:

    底层群体

  12. Корейский:

    서발턴

  13. Немецкий:

    Subalterne

  14. Персидский:

    به حاشیه رانده‌شده

  15. Польский:

    subaltern

  16. Португальский:

    subalterno

  17. Португальский (Бр.):

    subalterno

  18. Румынский:

    subaltern

  19. Русский:

    угнетённый

  20. Тайский:

    ผู้ใต้บังคับบัญชา

  21. Турецкий:

    alt sınıf

  22. Украинский:

    маргіналізований

  23. Французский:

    subalterne

  24. Хинди:

    हाशिए पर रहने वाला

  25. Шведский:

    subaltern

  26. Японский:

    サバルタン
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
subadvisor subalpine subantarctic subaqua

Узнайте значение subaltern и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘subaltern’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘subaltern’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘subaltern’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘subaltern’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь