Мой Словарь
subpoenaed US
Определение

Определение subpoenaed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

court order USlegally ordered to appear in courtUS
  • The witness was subpoenaed to testify in the trial.
вызванный в суд получивший повестку
Предложить другое определение для “subpoenaed”

Этимология subpoenaed

Latin, sub (under) + poena (penalty)

Изучите слова, похожие на subpoenaed

subpoena

subpoenaing

court

directive

instruction

legal

order

summons

warrant

Примеры subpoenaed в предложении

  • The documents were subpoenaed for the investigation.
  • She was subpoenaed and had to cancel her trip.

Перевод subpoenaed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مستدعى

  2. Бенгальский:

    সমন জারি করা

  3. Вьетнамский:

    bị triệu tập

  4. Голландский:

    gedagvaard

  5. Греческий:

    κλητεύθηκε

  6. Датский:

    stævnet

  7. Иврит:

    מוּזָמָן

  8. Испанский:

    convocado

  9. Итальянский:

    convocato

  10. Каталанский:

    citada

  11. Китайский:

    被传唤的

  12. Корейский:

    소환된

  13. Немецкий:

    vorgeladen

  14. Персидский:

    احضار شده

  15. Польский:

    wezwany

  16. Португальский:

    intimado

  17. Португальский (Бр.):

    intimado

  18. Румынский:

    citata

  19. Русский:

    вызванный в суд

  20. Тайский:

    ถูกหมายเรียก

  21. Турецкий:

    mahkemeye çağrılan

  22. Украинский:

    викликаний до суду

  23. Французский:

    assigné à comparaître

  24. Хинди:

    समनित

  25. Шведский:

    stämnad

  26. Японский:

    召喚された
subpoena US

Существительное

court order UScourt order to present evidence or testifyUS
  • He ignored the subpoena and faced penalties.
повестка в суд судебная повестка вызов в суд

Глагол

1.
legal order someone to attend a court
  • The court decided to subpoena the witness for the trial.
вызвать в суд вручить повестку
2.
evidence production USrequire evidence to be produced in courtUS
  • The court subpoenaed the documents for the hearing.
вызвать вызвать в суд требовать предоставить
Предложить другое определение для “subpoena”

Устойчивые выражения с subpoena

subpoena ad testificandum

n.
legal order to make a witness testify

subpoena duces tecum

n.
court order to bring documents or evidence to court

Этимология subpoena

Latin, sub (under) + poena (penalty)

Изучите слова, похожие на subpoena

subpoenaed

subpoenaing

citation

directive

injunction

legal notice

mandate

subpoena ad testificandum

subpoena duces tecum

court

hearing

judiciary

legal

testify

trial

witness

document

evidence

law

Примеры subpoena в предложении

  • The lawyer delivered the subpoena to the witness.
  • Receiving a subpoena was unexpected for the manager.
  • The court decided to subpoena the witness for the trial.
  • They plan to subpoena the CEO for the hearing.
  • The lawyer will subpoena the documents needed for the case.
  • The court subpoenaed the documents for the hearing.
  • They were subpoenaed to testify in the trial.
  • The lawyer subpoenaed the emails for evidence.

Перевод subpoena на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    استدعاء

  2. Бенгальский:

    সমন

  3. Вьетнамский:

    trát hầu tòa

  4. Голландский:

    dagvaarding

  5. Греческий:

    κλήτευση

  6. Датский:

    stævning

  7. Иврит:

    הַזְמָנָה לְדִין

  8. Испанский:

    citación

  9. Итальянский:

    citazione

  10. Каталанский:

    citació

  11. Китайский:

    传票

  12. Корейский:

    소환장

  13. Немецкий:

    Vorladung

  14. Персидский:

    احضاریه

  15. Польский:

    wezwanie

  16. Португальский:

    intimação

  17. Португальский (Бр.):

    intimação

  18. Румынский:

    subpoena

  19. Русский:

    повестка в суд

  20. Тайский:

    หมายศาล

  21. Турецкий:

    çağrı kağıdı

  22. Украинский:

    судова повістка

  23. Французский:

    assignation

  24. Хинди:

    समन

  25. Шведский:

    stämning

  26. Японский:

    召喚状
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
subpoena ad testificandum subpoena duces tecum subpoenaing subpoint

Узнайте значение subpoenaed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘subpoenaed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘subpoenaed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘subpoenaed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘subpoenaed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь