Бенгальский:
একই পরিণতি ভোগ করা Вьетнамский:
chịu chung số phận Голландский:
hetzelfde lot ondergaan Греческий:
υφίσταμαι την ίδια μοίρα Датский:
lide samme skæbne Иврит:
לַחֲווֹת אֶת אוֹתָה תּוֹצָאָה Испанский:
sufrir el mismo destino Итальянский:
fare la stessa fine Каталанский:
patir la mateixa sort Немецкий:
das gleiche Schicksal erleiden Персидский:
همان سرنوشت را تجربه کرد Польский:
podzielić ten sam los Португальский:
sofrer o mesmo destino Португальский (Бр.):
sofrer o mesmo destino Румынский:
avea aceeași soartă Русский:
разделить ту же участь Тайский:
ประสบชะตากรรมเดียวกัน Турецкий:
aynı akıbeti yaşamak Украинский:
переживати ту саму долю Французский:
subir le même sort Хинди:
उसी भाग्य का शिकार होना Шведский:
drabbas av samma öde
