Бенгальский:
যেমন নিশ্চিত যেমন ডিম ডিম হয় Вьетнамский:
chắc chắn như vậy Голландский:
zo zeker als wat Греческий:
σίγουρα και βέβαια Датский:
lige så sikkert som amen i kirken Иврит:
בָּטוּחַ כְּמוֹ שֶׁהַבֵּיצִים הֵן בֵּיצִים Испанский:
tan seguro como que dos y dos son cuatro Итальянский:
sicuro come l'oro Каталанский:
tan cert com que dos i dos fan quatre Немецкий:
so sicher wie das Amen in der Kirche Персидский:
به طور قطع Польский:
jak amen w pacierzu Португальский:
tão certo como dois e dois são quatro Португальский (Бр.):
com certeza absoluta Тайский:
แน่นอนเหมือนไข่เป็นไข่ Украинский:
як два на два чотири Французский:
c'est aussi sûr que deux et deux font quatre Хинди:
जैसे अंडे अंडे होते हैं Шведский:
lika säkert som amen i kyrkan
