Перевод sure as fate на другие языки
Арабский:
مؤكدБенгальский:
নিশ্চিতВьетнамский:
chắc chắn như số phậnГолландский:
zo zeker als watГреческий:
σίγουρο σαν τη μοίραДатский:
sikker som skæbnenИврит:
בָּטוּחַ כְּמוֹ הַגּוֹרָלИспанский:
seguro como el destinoИтальянский:
certo come il destinoКаталанский:
segur com el destíКитайский:
命中注定Корейский:
확실한Немецкий:
so sicher wie das SchicksalПерсидский:
قطعیПольский:
pewne jak losПортугальский:
certo como o destinoПортугальский (Бр.):
certo como o destinoРумынский:
sigur ca soartaРусский:
непременноТайский:
แน่นอนเหมือนโชคชะตาТурецкий:
kader kadar kesinУкраинский:
точно як доляФранцузский:
inévitableХинди:
निश्चितШведский:
säker som ödetЯпонский:
確実