Перевод swam like a fish на другие языки
Арабский:
سبحت كأنها سمكةБенгальский:
মাছের মতো সাঁতার কাটলВьетнамский:
bơi rất giỏiГолландский:
zwom als een visГреческий:
κολύμπησε σαν ψάριДатский:
svømmede som en fiskИврит:
שָׂחְתָה כְּמוֹ דָּגИспанский:
nadaba como pez en el aguaИтальянский:
nuotava come un pesceКаталанский:
nedar com un peixКитайский:
游得像鱼一样Корейский:
아주 잘 수영하다Немецкий:
schwamm wie ein FischПерсидский:
مثل ماهی شنا کردПольский:
pływać jak rybaПортугальский:
nadava como um peixeПортугальский (Бр.):
nadou como um peixeРумынский:
înota ca un peșteРусский:
плавала как рыбаТайский:
ว่ายน้ำได้ดีเหมือนปลาТурецкий:
balık gibi yüzdüУкраинский:
плавала як рибаФранцузский:
nageait comme un poissonХинди:
मछली की तरह तैराШведский:
simmade som en fiskЯпонский:
魚のように泳ぐ