Мой Словарь
swaying
Определение

Определение swaying - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
motion moving slowly back and forth
  • The swaying branches created a soothing rhythm.
качающийся колеблющийся
2.
influence unstable or easily influenced
  • Her swaying opinion made decision-making difficult.
неустойчивый колеблющийся податливый
Предложить другое определение для “swaying”

Этимология swaying

Old English, swingan (to beat)

Изучите слова, похожие на swaying

sway

swayed

lurching

oscillating

rolling

shaking

tilting

undulating

vibrating

waving

capricious

changeable

fickle

inconstant

influenced

shaky

vacillating

variable

Примеры swaying в предложении

  • The swaying curtains added a touch of elegance to the room.
  • The swaying grass in the field was mesmerizing.
  • Her swaying opinion made decision-making difficult.
  • His swaying beliefs made him unreliable.
  • The swaying nature of her thoughts was concerning.

Перевод swaying на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    متمايلة

  2. Бенгальский:

    দুলছে

  3. Вьетнамский:

    đung đưa

  4. Голландский:

    zwaaiende

  5. Греческий:

    κυματίζοντας

  6. Датский:

    svajende

  7. Иврит:

    מִתְנוֹעֵעַ

  8. Испанский:

    oscilante

  9. Итальянский:

    ondeggiante

  10. Каталанский:

    balancejant

  11. Китайский:

    摇曳的

  12. Корейский:

    흔들리는

  13. Немецкий:

    schwankend

  14. Персидский:

    نوسانی

  15. Польский:

    kołyszące się

  16. Португальский:

    balançando

  17. Португальский (Бр.):

    balançando

  18. Румынский:

    legănându-se

  19. Русский:

    качающийся

  20. Тайский:

    แกว่งไกว

  21. Турецкий:

    sallanma

  22. Украинский:

    гойдаючийся

  23. Французский:

    balançant

  24. Хинди:

    झूलता हुआ

  25. Шведский:

    svajande

  26. Японский:

    揺れる
sway

Глагол

1.
influence influence or persuade someone
  • She swayed the jury with her argument.
влиять убеждать склонять
2.
movement move or swing from side to side
  • The trees sway gently in the wind.
качаться покачиваться колыхаться
3.
leaning lean or incline to one side
  • The boat began to sway in the storm.
качаться покачиваться
4.
maritime UKhoist a mast or yard into positionUK
  • The sailors swayed the mast into place.
поднимать поднять устанавливать

Существительное

1.
influence influence or control over others
  • Her sway over the committee was undeniable.
влияние контроль
2.
motion gentle rocking or swinging motion
  • The sway of the boat made me feel dizzy.
покачивание качка колебание
Предложить другое определение для “sway”

Устойчивые выражения с sway

hold sway

v.
have the greatest influence over something or someone

sway bar

n.
metal bar reducing vehicle body roll

fall under the sway of

v.
become influenced or controlled by someone or something

under the sway of

adv.
influenced or controlled by someone or something

Этимология sway

Old Norse, sveigja (to bend)

Изучите слова, похожие на sway

swayed

swaying

coerce

convince

encourage

induce

manipulate

prompt

steer

urge

lurch

oscillate

rock

roll

swing

tilt

weave

wobble

bend

incline

Примеры sway в предложении

  • The advertisement swayed many potential buyers.
  • His speech swayed the committee's decision.
  • The trees sway gently in the wind.
  • The boat began to sway with the ocean waves.
  • She watched the chandelier sway during the earthquake.
  • The boat began to sway in the storm.
  • The trees sway gently in the breeze.
  • She felt herself sway as she stood up too quickly.
  • The sailors swayed the mast into place.
  • They had to sway the yardarm before the storm hit.
  • The crew worked together to sway the heavy spar into position.
  • Her sway over the committee was undeniable.
  • The CEO's sway in the industry is unmatched.
  • His sway over the crowd was evident during the speech.
  • The sway of the boat made me feel dizzy.
  • The gentle sway of the hammock lulled me to sleep.
  • I enjoyed the sway of the trees in the breeze.

Перевод sway на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أثّر

  2. Бенгальский:

    প্রভাবিত করা

  3. Вьетнамский:

    thuyết phục

  4. Голландский:

    beïnvloeden

  5. Греческий:

    επηρεάζω

  6. Датский:

    påvirke

  7. Иврит:

    לְהַשְׁפִּיעַ

  8. Испанский:

    influir

  9. Итальянский:

    influenzare

  10. Каталанский:

    convèncer

  11. Китайский:

    说服

  12. Корейский:

    설득하다

  13. Немецкий:

    beeinflussen

  14. Персидский:

    تحت تأثیر قرار داد

  15. Польский:

    przekonywać

  16. Португальский:

    influenciar

  17. Португальский (Бр.):

    influenciar

  18. Румынский:

    a influența

  19. Русский:

    влиять

  20. Тайский:

    ชักจูง

  21. Турецкий:

    etkilemek

  22. Украинский:

    впливати

  23. Французский:

    influencer

  24. Хинди:

    प्रभावित करना

  25. Шведский:

    påverka

  26. Японский:

    説得する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
swayed swayer swbd swear

Узнайте значение swaying и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘swaying’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘swaying’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘swaying’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘swaying’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь