Перевод sweet-talk into doing на другие языки
Арабский:
أقنعته بكلماتها الساحرةБенгальский:
মিষ্টি কথায় রাজি করিয়েছিলВьетнамский:
nói ngọt để làm gìГолландский:
iemand overhalen om iets te doenГреческий:
τον έπεισε με γλυκόλογαДатский:
overtale nogen til at gøreИврит:
שִׁכְנְעָה בְּמִלִּים יָפוֹתИспанский:
convencer con halagosИтальянский:
lo ha persuaso con parole dolciКаталанский:
convèncer algú amb bones paraulesКитайский:
用甜言蜜语说服Корейский:
감언이설로 설득하다Немецкий:
jemanden überredenПерсидский:
با کلمات شیرین متقاعد کردنПольский:
przekonać czarującymi słowamiПортугальский:
convenceu com palavras docesПортугальский (Бр.):
convencer com palavras docesРумынский:
l-a convins cu vorbe dulciРусский:
убедить с помощью лестиТайский:
ชักชวนให้ทำТурецкий:
tatlı dille ikna etmekУкраинский:
вмовитиФранцузский:
amadouer quelqu'un pour qu'il fasse quelque choseХинди:
मोहक शब्दों से मना लियाШведский:
övertalade att göraЯпонский:
おだてる