Мой Словарь
swept
Определение

Определение swept - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
military cleared of mines or obstacles
  • The harbor was swept and safe for ships.
разминированный очищенный безопасный
2.
cleaning cleaned or cleared by sweeping
  • The floor was swept and spotless.
подметенный убранный
3.
design having a smooth, curved form, especially in design or appearance
  • The car's swept wings gave it an aerodynamic look.
изогнутый обтекаемый
Предложить другое определение для “swept”

Устойчивые выражения с swept

swept under the rug

adj.
ignored or hidden to avoid dealing with

swept volume

n.
space in a cylinder where piston moves

swept through

adj.
spread rapidly through

swept wing

n.
wing design where edges angle back for higher speeds

tempest-swept

adj.
overwhelmed by difficulties or hardships

swept off your feet

adj.
suddenly and completely in love

rain-swept

adj.
exposed to or affected by rain

the crowd swept someone along

oth.
carried by the movement of a group

Этимология swept

Old English, sweopan (to sweep)

Изучите слова, похожие на swept

sweep

sweeping

sweeps

cleansed

cleared

free

open

purged

safe

secure

unobstructed

broom

cleaned

dust

floor

neat

orderly

spotless

aerodynamic

contoured

Примеры swept в предложении

  • The path was swept for the troops.
  • The area was swept before the operation.
  • The floor was swept and spotless.
  • The swept porch looked inviting.
  • After the storm, the swept streets were clear of debris.
  • The car's swept wings gave it an aerodynamic look.
  • The building's swept lines were modern and elegant.
  • Her dress had a swept neckline that was very flattering.

Перевод swept на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مطهر

  2. Бенгальский:

    মাইনমুক্ত

  3. Вьетнамский:

    dọn sạch

  4. Голландский:

    geveegd

  5. Греческий:

    καθαρισμένος

  6. Датский:

    ryddet

  7. Иврит:

    נָקִי

  8. Испанский:

    despejado

  9. Итальянский:

    sgombro

  10. Каталанский:

    despejat

  11. Китайский:

    扫雷

  12. Корейский:

    소탕된

  13. Немецкий:

    geräumt

  14. Персидский:

    پاک شده

  15. Польский:

    oczyszczony

  16. Португальский:

    limpo

  17. Португальский (Бр.):

    limpo

  18. Румынский:

    curățat

  19. Русский:

    разминированный

  20. Тайский:

    กวาดล้าง

  21. Турецкий:

    temizlenmiş

  22. Украинский:

    розчищений

  23. Французский:

    dégagé

  24. Хинди:

    साफ

  25. Шведский:

    röjd

  26. Японский:

    掃海された
sweep

Глагол

1.
cleaning clean a surface using a broom or brush
  • She sweeps the kitchen floor every morning.
подметать подмести чистить
2.
removal remove something completely and quickly
  • He swept the papers off the desk in frustration.
смахивать смахнуть сметать
3.
movement move in a wide, smooth arc
  • The dancer swept across the stage gracefully.
двигаться плавно скользить плыть
4.
investigation search a place methodically
  • The police swept the area for evidence.
прочесывать обыскивать
5.
survey move eyes or lights across an area
  • The lighthouse beam swept the horizon.
освещать обозревать сканировать
6.
emotion overwhelm emotionally
  • She was swept away by his romantic gesture.
потрясать потрясти захлестнуть
7.
sports USwin all games in a seriesUS
  • The team swept the finals with ease.
выигрывать выиграть побеждать
8.
curling brush the ice in front of a curling stone
  • They swept vigorously to guide the stone.
чистить почистить подметать

Существительное

1.
cleaning action act of cleaning an area with a broom
  • The morning sweep of the shop floor took an hour.
уборка подметание
2.
extent wide scope or range
  • The sweep of the project was ambitious.
масштаб
3.
motion movement in an arc
  • The dancer's sweep was graceful.
размах дуговое движение свип
4.
chimney UKperson who cleans soot from chimneysUK
  • The sweep arrived to clean the chimney.
трубочист
5.
geography flow of water parallel to shore
  • The sweep carried the boat along the coast.
течение
6.
landscape expanse or swath of land
  • The sweep of the valley was breathtaking.
простор полоса участок
7.
cricket UKbatsman's shot played with a horizontal batUK
  • He scored with a sweep to the boundary.
свип
8.
aviation the degree of an aircraft's wing angle
  • The jet's sweep affects its speed.
угол крыла угол стреловидности стреловидность
9.
security USmethodical search for bugsUS
  • They conducted a sweep for hidden cameras.
проверка поиск жучков обследование
10.
martial arts throw using legs in martial arts
  • He executed a sweep to take down his opponent.
подсечка свип удар ногой
Предложить другое определение для “sweep”

Устойчивые выражения с sweep

sweep up

v.
clean a surface using a broom

sweep away

v.
overwhelm emotionally

sweep the board

v.
win all the prizes or contests

chimney sweep

n.
person who cleans soot from chimneys

sweep under the carpet

v.
avoid dealing with a problem

sweep off

v.
remove something from a surface with a sweeping motion

sweep down

v.
descend rapidly and smoothly

sweep under the rug

v.
hide a problem to avoid dealing with it

clean sweep

n.
winning all games or prizes in a competition

Больше выражений:

sweep aside

sweep through

sweep over

sweep into office

sweep off feet

sweep everything before one

sweep all before one

sweep along

sweep something under the rug

sweep the awards

sweep the floor with someone

sweep off your feet

sweep something under the carpet

sweep the polls

variable-sweep

Этимология sweep

Old English, swapan (to sweep)

Изучите слова, похожие на sweep

sweeper

sweeping

swept

debris

dust

mop

sanitize

scrub

sweepings

tidy

wipe

clean

discard

dispose

eliminate

expel

obliterate

purge

remove

arc

Примеры sweep в предложении

  • He sweeps the porch every Sunday afternoon.
  • The janitor sweeps the hallway after school.
  • He swept the papers off the desk in frustration.
  • She swept the crumbs off the table swiftly.
  • The janitor swept the leaves from the sidewalk.
  • The dancer swept across the stage gracefully.
  • The eagle swept down to catch its prey.
  • Leaves swept across the yard in the wind.
  • The police swept the area for evidence.
  • Security teams sweep the building every night.
  • They swept the office for any hidden devices.
  • The lighthouse beam swept the horizon.
  • Her eyes swept the room for any signs of danger.
  • The searchlight swept the dark waters.
  • She was swept away by his romantic gesture.
  • He was swept by a wave of nostalgia.
  • The news swept her with unexpected joy.
  • The team swept the finals with ease.
  • They managed to sweep the championship series.
  • Our team aims to sweep the tournament this year.
  • They swept vigorously to guide the stone.
  • The team swept the ice to speed up the stone.
  • Players must sweep quickly to influence the stone's path.
  • The morning sweep of the shop floor took an hour.
  • A quick sweep of the porch was needed.
  • The sweep of the kitchen took longer than expected.
  • The sweep of the project was ambitious.
  • The sweep of the landscape was breathtaking.
  • Her research covered a broad sweep of topics.
  • The dancer's sweep was graceful.
  • The artist captured the sweep of the landscape beautifully.
  • The sweep of the sword was swift and precise.
  • The sweep arrived to clean the chimney.
  • The sweep was covered in soot after work.
  • Hiring a sweep is essential for winter preparation.
  • The sweep carried the boat along the coast.
  • The sweep of the current was strong near the shore.
  • Fishermen rely on the sweep to bring in their catch.
  • The sweep of the valley was breathtaking.
  • The vast sweep of farmland stretched to the horizon.
  • A sweep of desert lay beyond the mountains.
  • He scored with a sweep to the boundary.
  • His sweep shot was perfectly timed.
  • The batsman executed a sweep to score runs.
  • The jet's sweep affects its speed.
  • The aircraft's sweep determines its aerodynamic efficiency.
  • Engineers adjusted the sweep for better performance.
  • They conducted a sweep for hidden cameras.
  • The sweep revealed no listening devices in the office.
  • A sweep of the area was done to ensure security.
  • He executed a sweep to take down his opponent.
  • The sweep knocked the rival off his feet.
  • A swift sweep ended the match quickly.

Перевод sweep на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    كنس

  2. Бенгальский:

    ঝাড়ু দেওয়া

  3. Вьетнамский:

    quét

  4. Голландский:

    vegen

  5. Греческий:

    σκουπίζω

  6. Датский:

    feje

  7. Иврит:

    לְטַאֲטֵא

  8. Испанский:

    barrer

  9. Итальянский:

    spazzare

  10. Каталанский:

    escombrar

  11. Китайский:

    打扫

  12. Корейский:

    쓸다

  13. Немецкий:

    fegen

  14. Персидский:

    جارو کشید

  15. Польский:

    zamiatać

  16. Португальский:

    varrer

  17. Португальский (Бр.):

    varrer

  18. Румынский:

    a mătura

  19. Русский:

    подметать

  20. Тайский:

    กวาด

  21. Турецкий:

    süpürmek

  22. Украинский:

    підмітати

  23. Французский:

    balayer

  24. Хинди:

    साफ करना

  25. Шведский:

    sopa

  26. Японский:

    掃く
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “s”:
sweltering sweltry swept along swept away

Узнайте значение swept и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘swept’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘swept’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘swept’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘swept’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь