Перевод tables are turned на другие языки
Арабский:
انقلبت الأدوارБенгальский:
অবস্থানগুলি উল্টে গেছেВьетнамский:
vai trò bị đảo ngượcГолландский:
de rollen zijn omgedraaidГреческий:
οι ρόλοι αντιστράφηκανДатский:
rollerne er byttet omИврит:
הַשֻּׁלְחָנוֹת הִתְהַפְּכוּИспанский:
las tornas se han vueltoИтальянский:
le parti si sono invertiteКаталанский:
les tornes van canviarКитайский:
形势逆转Корейский:
형세가 뒤바뀌다Немецкий:
haben sich die Rollen vertauschtПерсидский:
نقشها برعکس شدПольский:
role się odwróciłyПортугальский:
as voltas trocaram-seПортугальский (Бр.):
a situação se inverteuРумынский:
rolurile s-au inversatРусский:
ситуация измениласьТайский:
บทบาทถูกสลับกันТурецкий:
durum tersine döndüУкраинский:
ситуація зміниласяФранцузский:
les rôles se sont inversésХинди:
स्थिति उलट गई।Шведский:
rollerna är ombyttaЯпонский:
逆転が起こる