Перевод take a hard look at на другие языки
Арабский:
تفحصБенгальский:
গভীরভাবে পরীক্ষা করারВьетнамский:
xem xét kỹ lưỡngГолландский:
grondig te bekijkenГреческий:
εξετάζω προσεκτικάДатский:
tage et grundigt kigИврит:
לִבְחוֹן בְּדִקְדּוּקИспанский:
examinar detenidamenteИтальянский:
esaminare attentamenteКаталанский:
examinar detingudamentКитайский:
仔细审视Корейский:
면밀히 검토하다Немецкий:
genau unter die Lupe nehmenПерсидский:
به دقت به وضعیت مالیاش نگاه کندПольский:
przyjrzeć się dokładnieПортугальский:
analisar cuidadosamenteПортугальский (Бр.):
analisar cuidadosamenteРумынский:
analizeze cu atențieРусский:
внимательно изучитьТайский:
ตรวจสอบอย่างละเอียดТурецкий:
dikkatlice bakmakУкраинский:
ретельно переглянутиФранцузский:
regarder de prèsХинди:
गहराई से जांच करनाШведский:
granska noggrantЯпонский:
じっくりと見直す