take a hint
Определение

Определение take a hint - Английский словарь Reverso

Глагол

social cue understand an indirect suggestion and act on it
  • She didn't want to stay, but he didn't take a hint.

Устойчивые выражения с take a hint

v.
ignore subtle indications or advice
v.
understand indirect suggestions or cues from others

Примеры take a hint в предложении

  • I hinted I was busy, but he didn't take a hint.
  • After her third yawn, he finally took a hint and left.

Перевод take a hint на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    فهم التلميح
  2. Бенгальский:

    পরোক্ষ ইঙ্গিত বুঝতে
  3. Вьетнамский:

    hiểu ý
  4. Голландский:

    een hint begrijpen
  5. Греческий:

    καταλαβαίνω το υπονοούμενο
  6. Датский:

    forstå en hentydning
  7. Иврит:

    לְהָבִין רֶמֶז
  8. Испанский:

    captar la indirecta
  9. Итальянский:

    cogliere il suggerimento
  10. Каталанский:

    captar la indirecta
  11. Китайский:

    领会暗示
  12. Корейский:

    눈치를 채다
  13. Немецкий:

    einen Wink verstehen
  14. Персидский:

    نشانه را گرفت
  15. Польский:

    zrozumieć aluzję
  16. Португальский:

    perceber a dica
  17. Португальский (Бр.):

    entender a dica
  18. Румынский:

    înțelege aluzia
  19. Русский:

    понимать намёк
  20. Тайский:

    เข้าใจคำใบ้
  21. Турецкий:

    ima edilen mesajı anlamak
  22. Украинский:

    розуміти натяк
  23. Французский:

    comprendre l'allusion
  24. Хинди:

    संकेत समझना
  25. Шведский:

    förstå
  26. Японский:

    察する

Узнайте значение take a hint и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘take a hint’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘take a hint’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘take a hint’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘take a hint’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store