Перевод take it to the next level на другие языки
Арабский:
نقلها إلى المستوى التاليБенгальский:
পরবর্তী স্তরে নিয়ে যাওয়াВьетнамский:
nâng lên một tầm cao mớiГолландский:
naar een hoger niveau tillenГреческий:
προωθώ στο επόμενο επίπεδοДатский:
tage det til det næste niveauИврит:
לְהַעֲלוֹת לְשָׁלָב הַבָּאИспанский:
llevarlo al siguiente nivelИтальянский:
portare al livello successivoКаталанский:
portar al següent nivellКитайский:
更上一层楼Корейский:
한 단계 더 발전시키다Немецкий:
auf die nächste Stufe hebenПерсидский:
به سطح بالاتری بردنПольский:
podnieść coś na wyższy poziomПортугальский:
levar para outro nívelПортугальский (Бр.):
levar para outro nívelРумынский:
a duce la un alt nivelРусский:
вывести на новый уровеньТайский:
ยกระดับТурецкий:
bir üst seviyeye taşımakУкраинский:
вивести на новий рівеньФранцузский:
porter à un niveau supérieurХинди:
अगले स्तर पर ले जानाШведский:
ta det till nästa nivåЯпонский:
次のレベルに引き上げる