Арабский:
أخذ منه كل ما يملك Бенгальский:
কাউকে তার সমস্ত কিছু থেকে বঞ্চিত করা Вьетнамский:
lấy hết mọi thứ của ai đó Голландский:
iemand van alles beroven Греческий:
ξεζουμίζω κάποιον τελείως Датский:
frarøve nogen alt, hvad de ejer Иврит:
לָקַח מִמִּישֶׁהוּ אֶת כָּל מַה שֶּׁיֵּשׁ לוֹ Испанский:
dejar a alguien sin nada Итальянский:
spolpare qualcuno fino all'osso Каталанский:
el va deixar sense res Немецкий:
jemanden um alles bringen, was er hat Персидский:
کسی را از هر چه دارد محروم کردن Польский:
pozbawić kogoś wszystkiego, co ma Португальский:
tirar-lhe tudo o que tinha Португальский (Бр.):
tirar tudo o que alguém tem Румынский:
lăsa pe cineva fără nimic Русский:
обобрать до нитки Тайский:
เอาทุกอย่างที่เขามีไปหมด Турецкий:
birini soyup soğana çevirmek Украинский:
позбавити когось усього, що вони мають Французский:
dépouiller quelqu'un de tout ce qu'il a Хинди:
किसी को उसकी सारी संपत्ति से वंचित करना Шведский:
ta någon för allt de har
