Мой Словарь

Определение

Определение take the edge off - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

diminish effects reduce the intensity of something unpleasant

A warm bath can take the edge off stress.

снять напряжение

уменьшить стресс

ослабить воздействие

2.

moderation make something less sharp or harsh

The new policy takes the edge off the previous strict rules.

смягчить

сделать менее жестким

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “take the edge off”

Примеры take the edge off в предложении

A quick snack can take the edge off hunger.
Music helped take the edge off his anxiety.
The new policy takes the edge off the previous strict rules.
A warm drink can take the edge off a cold day.
Listening to music helped take the edge off his anxiety.

Перевод take the edge off на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
خفف من حدة
Бенгальский:
তীব্রতা কমানো
Вьетнамский:
giảm bớt
Голландский:
verlichten
Греческий:
μειώνω την ένταση
Датский:
tage toppen af
Иврит:
לְהַפְחִית
Испанский:
aliviar
Итальянский:
attenuare
Каталанский:
alleujar
Китайский:
减轻
Корейский:
완화하다
Немецкий:
lindern
Персидский:
کاهش داد
Польский:
złagodzić
Португальский:
aliviar
Португальский (Бр.):
aliviar
Румынский:
reduce intensitatea
Русский:
снять напряжение
Тайский:
ช่วยลด
Турецкий:
azaltmak
Украинский:
зняти напругу
Французский:
atténuer
Хинди:
कम करना
Шведский:
lindra
Японский:
和らげる

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

take the drama out

take the easy way out

take the elevator