Перевод take the reins на другие языки
Арабский:
تولى القيادةБенгальский:
নেতৃত্ব গ্রহণ করাВьетнамский:
nắm quyền kiểm soátГолландский:
de touwtjes in handen nemenГреческий:
αναλαμβάνω τα ηνίαДатский:
tage tøjlerneИврит:
לָקַחַת אֶת הַמּוֹשְׁכוֹתИспанский:
tomar las riendasИтальянский:
prendere il comandoКаталанский:
prendre les regnesКитайский:
掌控局面Корейский:
주도권을 잡다Немецкий:
die Zügel übernehmenПерсидский:
کنترل را به دست گرفتПольский:
przejąć steryПортугальский:
assumir o comandoПортугальский (Бр.):
assumir o controleРумынский:
a prelua frâieleРусский:
взять на себя руководствоТайский:
เข้าควบคุมТурецкий:
ele almakУкраинский:
взяти на себе керівництвоФранцузский:
prendre les rênesХинди:
नेतृत्व संभालनाШведский:
ta över rodretЯпонский:
主導権を握る