Перевод take them to task на другие языки
Арабский:
حاسبБенгальский:
তাদের দায়ী করাВьетнамский:
bắt họ chịu trách nhiệmГолландский:
ter verantwoording roepenГреческий:
τους καθιστώ υπεύθυνουςДатский:
holde dem ansvarligeИврит:
לְהוֹכִיחַИспанский:
llamarles la atenciónИтальянский:
chiamarli a rapportoКаталанский:
fer-los responsablesКитайский:
追究责任Корейский:
책임을 묻다Немецкий:
sie zur Verantwortung ziehenПерсидский:
مواخذه کردنПольский:
pociągnąć do odpowiedzialnościПортугальский:
chamar à atençãoПортугальский (Бр.):
chamar à atençãoРумынский:
trage la răspundereРусский:
призвать к ответуТайский:
ถือพวกเขารับผิดชอบТурецкий:
hesap sormakУкраинский:
притягнути їх до відповідальностіФранцузский:
réprimanderХинди:
जवाबदेह ठहरानाШведский:
hålla dem ansvarigaЯпонский:
責任を問う