Перевод take things down a notch на другие языки
Арабский:
قلل من حدةБенгальский:
মাত্রা হ্রাস করাВьетнамский:
giảm bớt căng thẳngГолландский:
rustiger aan doenГреческий:
ρίχνω τους τόνουςДатский:
tage det roligereИврит:
לְהַפְחִית אֶת הָעֹצְמָהИспанский:
bajar el tonoИтальянский:
abbassare i toniКаталанский:
baixar el toКитайский:
缓和Корейский:
진정하다Немецкий:
einen Gang runterschaltenПерсидский:
کمی آرامتر رفتار کردПольский:
nieco odpuścićПортугальский:
acalmar-seПортугальский (Бр.):
pegar leveРумынский:
a reduce intensitateaРусский:
сбавить оборотыТайский:
ลดระดับลงТурецкий:
sakinleştirmekУкраинский:
зменшити обертиФранцузский:
se calmerХинди:
चीजों को थोड़ा कम करनाШведский:
ta ner tonenЯпонский:
落ち着く