Перевод taking a dim view of на другие языки
Арабский:
تنظر بنظرة سلبيةБенгальский:
খারাপ চোখে দেখাВьетнамский:
không đồng tìnhГолландский:
afkeurenГреческий:
αποδοκιμάζωДатский:
ser skævt tilИврит:
לִרְאוֹת בְּעַיִן שְׁחוֹרָהИспанский:
ver con malos ojosИтальянский:
disapprovareКаталанский:
veure amb mals ullsКитайский:
不赞成Корейский:
부정적인 시각을 가지다Немецкий:
eine ablehnende Haltung einnehmenПерсидский:
نظر منفی داشتنПольский:
nie pochwalaćПортугальский:
desaprovarПортугальский (Бр.):
desaprovando o comportamentoРумынский:
a privi cu ochi criticiРусский:
неодобрительно относитьсяТайский:
ไม่เห็นด้วยТурецкий:
olumsuz bir şekilde değerlendirmekУкраинский:
дивитися скосаФранцузский:
voir d'un mauvais œilХинди:
नापसंद करनाШведский:
se med ogillande påЯпонский:
否定的な見方をする