Арабский:
يواجه تحدياً بموارد غير كافية Бенгальский:
যুদ্ধের ময়দানে ছুরি নিয়ে যাওয়া Вьетнамский:
đi đánh trận mà không có vũ khí Голландский:
met een mes naar een schietpartij gaan Греческий:
πάω απροετοίμαστος σε μια δύσκολη κατάσταση Датский:
gå i krig uden våben Иврит:
לְהִתְמוֹדֵד בְּלִי מַשְׁאָבִים Испанский:
ir mal equipado a un enfrentamiento Итальянский:
andare in guerra con un coltello Каталанский:
anar a una batalla amb un ganivet Корейский:
준비 부족으로 도전에 맞서다 Немецкий:
mit einem Messer zu einer Schießerei gehen Персидский:
با دست خالی به جنگ رفتن Польский:
iść z nożem na strzelaninę Португальский:
ir para uma batalha com uma faca Португальский (Бр.):
levar uma faca para um tiroteio Румынский:
a înfrunta o provocare cu resurse inadecvate Русский:
с ножом на перестрелку Тайский:
การเอามีดไปสู้กับปืน Турецкий:
bıçakla silahlı çatışmaya girmek Украинский:
йти з ножем на перестрілку Французский:
aller au casse-pipe Хинди:
बंदूक की लड़ाई में चाकू ले जाना Шведский:
komma oförberedd till en strid
