Мой Словарь
taking over
Определение

Определение taking over - Английский словарь Reverso

Глагол

1.
management assuming control or management of something
  • The new manager is taking over the project.
брать на себя управление перенимать вступать в управление
2.
business buying out the ownership of a business
  • The company is taking over its main competitor.
поглощать приобретать
3.
replacement replacing someone in a role
  • He is taking over as the new manager.
занимать должность вступать в должность принимать обязанности
4.
annexation annexing a territory by conquest or invasion
  • The country is taking over the disputed region.
аннексировать захватывать завоевывать

Существительное

1.
business process of acquiring ownership or management
  • The taking over of the firm was finalized last week.
поглощение приобретение смена собственника
2.
responsibility temporary relief of duties or responsibilities
  • Her taking over allowed him to take a break.
замещение временное исполнение обязанностей подмена
3.
control act of assuming control or authority
  • The company's taking over was unexpected.
поглощение захват перенимание

Прилагательное

1.
control assuming control or responsibility in a situation
  • The taking over manager implemented new policies.
контролирующий управляющий руководящий
2.
dominance becoming dominant or prevalent
  • The trend is taking over the fashion industry.
доминировать захватывать
Предложить другое определение для “taking over”

Выражения с taking

risk-taking

for the taking

be taking a toll

be taking sides

leave-taking

like taking candy from a baby

picture taking

profit-taking

protesters taking a stand

ripe for the taking

taking a shot in the dark

taking any chances

taking one year with another

taking something off one's chest

taking the high road

Изучите слова, похожие на taking over

overtake

overtaking

take

administration

command

direction

governance

leadership

management

oversight

supervision

acquisition

business

buyout

control

merger

ownership

displacing

inheriting

occupying

Примеры taking over в предложении

  • She's taking over the family business.
  • The software company is taking over the market.
  • The company is taking over its main competitor.
  • A tech giant is taking over the startup.
  • The bank is taking over several local branches.
  • He is taking over as the new manager.
  • She is taking over the project next month.
  • The assistant is taking over the responsibilities temporarily.
  • The country is taking over the disputed region.
  • The army is taking over the neighboring islands.
  • Rebels are taking over the capital city.
  • The taking over of the firm was finalized last week.
  • The taking over of the company caused many layoffs.
  • There was a celebration after the taking over was completed.
  • Her taking over allowed him to take a break.
  • His taking over was crucial during the crisis.
  • The taking over of duties was seamless.
  • The company's taking over was unexpected.
  • The taking over of the project was seamless.
  • His taking over of the team led to success.
  • The taking over manager implemented new policies.
  • The taking over team restructured the department.
  • Taking over leadership, she made swift changes.
  • The trend is taking over the fashion industry.
  • Social media is taking over our lives.
  • The new policy is taking over the old one.

Перевод taking over на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تولى

  2. Бенгальский:

    দায়িত্ব নেওয়া

  3. Вьетнамский:

    tiếp quản

  4. Голландский:

    overnemen

  5. Греческий:

    αναλαμβάνω

  6. Датский:

    overtage

  7. Иврит:

    לִקְבּוֹעַ

  8. Испанский:

    asumir

  9. Итальянский:

    assumere il controllo

  10. Каталанский:

    assumir el control

  11. Китайский:

    接管

  12. Корейский:

    인수하다

  13. Немецкий:

    übernehmen

  14. Персидский:

    به عهده گرفت

  15. Польский:

    przejmować

  16. Португальский:

    assumir o controlo

  17. Португальский (Бр.):

    assumir

  18. Румынский:

    a prelua conducerea

  19. Русский:

    брать на себя управление

  20. Тайский:

    เข้าควบคุม

  21. Турецкий:

    devralmak

  22. Украинский:

    брати на себе

  23. Французский:

    prendre en charge

  24. Хинди:

    प्रभार लेना

  25. Шведский:

    ta över

  26. Японский:

    引き継ぐ
take over

Глагол

1.
continuation continue something started by someone else
  • He took over the presentation halfway through.
продолжить перенять
2.
control assume control of something, often by force
  • The rebels plan to take over the government.
захватывать захватить
3.
business buy out the ownership of a business
  • The company plans to take over its competitor.
поглощать поглотить приобретать
4.
ownership appropriate something without permission
  • He tried to take over the meeting without consent.
захватывать захватить
Предложить другое определение для “take over”

Устойчивые выражения с take over

take over from

v.
assume control or responsibility from someone else

take over the running of

v.
begin managing or operating something

take over the reins

v.
assume control or leadership of a situation

take over the family business

v.
assume control of the family business operations

Выражения с take

give and take

take a bow

take a break

take a closer look

take a look

take a stand

take a toll

take action

take advantage

take an exam

take away

take back

take care

take care of yourself

take charge

Изучите слова, похожие на take over

continue

follow

maintain

perpetuate

proceed

resume

sustain

assume

authority

conquer

control

dominate

occupy

possession

power

acquisition

business

buyout

management

merger

Примеры take over в предложении

  • She will take over the project next week.
  • Can you take over the meeting for me?
  • The rebels plan to take over the government.
  • The company plans to take over its competitor.
  • A new manager will take over the department next month.
  • The company plans to take over its competitor.
  • They aim to take over the small startup by next year.
  • A larger firm is set to take over the local business.
  • He tried to take over the meeting without consent.
  • The company plans to take over the smaller firm.
  • She attempted to take over the project without approval.

Перевод take over на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    واصل

  2. Бенгальский:

    চালিয়ে নেওয়া

  3. Вьетнамский:

    tiếp tục

  4. Голландский:

    overnemen

  5. Греческий:

    συνεχίζω

  6. Датский:

    overtage

  7. Иврит:

    לְהַמְשִׁיךְ

  8. Испанский:

    hacerse cargo

  9. Итальянский:

    assumere il controllo

  10. Каталанский:

    continuar

  11. Китайский:

    接替

  12. Корейский:

    이어받다

  13. Немецкий:

    übernehmen

  14. Персидский:

    ادامه دادن

  15. Польский:

    przejąć

  16. Португальский:

    tomar conta

  17. Португальский (Бр.):

    tomar conta

  18. Румынский:

    a continua

  19. Русский:

    продолжить

  20. Тайский:

    ดำเนินการต่อ

  21. Турецкий:

    devam etmek

  22. Украинский:

    продовжити

  23. Французский:

    reprendre

  24. Хинди:

    जारी रखना

  25. Шведский:

    fortsätta

  26. Японский:

    引き継ぐ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
taking one year with another taking one's eye off the ball taking sides taking something as it comes

Узнайте значение taking over и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘taking over’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘taking over’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘taking over’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘taking over’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь