Перевод talk down to на другие языки
Арабский:
تحدث بتعاليБенгальский:
অবজ্ঞাসূচকভাবে কথা বলাВьетнамский:
nói chuyện khinh thườngГолландский:
neerbuigend sprekenГреческий:
μιλάω υποτιμητικάДатский:
tale ned tilИврит:
לְדַבֵּר בְּצוּרָה מִתְנַשֵּׂאתИспанский:
hablar con condescendenciaИтальянский:
trattare con superioritàКаталанский:
parlar amb condescendènciaКитайский:
居高临下地说话Корейский:
깔보듯이 말하다Немецкий:
herablassend sprechenПерсидский:
با تحقیر صحبت کردنПольский:
mówić protekcjonalnieПортугальский:
tratar com superioridadeПортугальский (Бр.):
tratar com superioridadeРумынский:
a vorbi de susРусский:
свысокаТайский:
พูดจาดูถูกТурецкий:
küçümseyerek konuşmakУкраинский:
говорити зверхньоФранцузский:
parler de hautХинди:
नीचा दिखानाШведский:
prata nedlåtande tillЯпонский:
見下す