Перевод talk like a book на другие языки
Арабский:
تحدث مثل الكتابБенгальский:
আড়ম্বরপূর্ণ ভাষায় কথা বলাВьетнамский:
nói cầu kỳГолландский:
als een boek pratenГреческий:
μιλάω σαν βιβλίοДатский:
tale som en bogИврит:
לְדַבֵּר כְּמוֹ סֵפֶרИспанский:
hablar de manera pedanteИтальянский:
parlare in modo pedanteКаталанский:
parlar com un llibreКитайский:
说话像书Корейский:
현학적으로 말하다Немецкий:
geschwollen redenПерсидский:
با کلمات پیچیده صحبت کردПольский:
mówić jak książkaПортугальский:
falar como um livroПортугальский (Бр.):
falar de forma rebuscadaРумынский:
vorbi ca o carteРусский:
говорить как книгаТайский:
พูดแบบเคร่งครัดТурецкий:
kitap gibi konuşmakУкраинский:
говорити, як книгаФранцузский:
parler comme un livreХинди:
पुस्तक की तरह बोलनाШведский:
prata som en bokЯпонский:
難しい言葉を使って話す