Мой Словарь

Определение

Определение talk one's way out - Английский словарь Reverso

Глагол

1.

persuasion persuade someone to avoid a problem

She talked her way out of a speeding ticket.

избежать

уговорить

2.

escape use words to escape a situation

He managed to talk his way out of detention.

отговориться

выкрутиться

избежать

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “talk one's way out”

Устойчивые выражения с talk one's way out

talk one's way out of

convince someone to avoid punishment

Примеры talk one's way out в предложении

He managed to talk his way out of doing extra work.
They talked their way out of a fine at the airport.
He managed to talk his way out of detention.
She talked her way out of a speeding ticket.
They talked their way out of a boring meeting.

Перевод talk one's way out на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
أقنع للخروج من
Бенгальский:
কথা বলে বাঁচা
Вьетнамский:
thuyết phục
Голландский:
zich eruit praten
Греческий:
αποφεύγω με πειθώ
Датский:
snakke sig ud af
Иврит:
לְשַׁכְנֵעַ
Испанский:
librarse
Итальянский:
tirarsi fuori da
Каталанский:
escapar-se parlant
Китайский:
说服
Корейский:
모면하다
Немецкий:
sich herausreden
Персидский:
خود را نجات داد
Польский:
wybronić się
Португальский:
safar-se
Португальский (Бр.):
se livrar de
Румынский:
a se scoate din
Русский:
избежать
Тайский:
พูดจนหลุด
Турецкий:
kurtulmak
Украинский:
виправдатися
Французский:
se sortir de
Хинди:
बात करके बचना
Шведский:
prata sig ur
Японский:
免れる

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

talk of the town

talk one's way out of

talk oneself hoarse