Перевод talk one's way out of на другие языки
Арабский:
تجنب العقوبة بالكلامБенгальский:
কৌশলে এড়ানোВьетнамский:
thuyết phụcГолландский:
je ergens uitpratenГреческий:
ξεγλιστρώ με τα λόγιαДатский:
tale sig ud afИврит:
לְדַבֵּר אֶת עַצְמְךָ מֵהַצָּרָהИспанский:
librarse de un castigoИтальянский:
evitare una punizioneКаталанский:
convèncer algú per evitar un càstigКитайский:
巧舌如簧地逃过Корейский:
피하다Немецкий:
sich aus etwas herausredenПерсидский:
خودش را از جریمه سرعت نجات دهدПольский:
wykręcić się z czegośПортугальский:
safar-se deПортугальский (Бр.):
se livrar de uma multa com conversaРумынский:
a scăpa basma curatăРусский:
убедить кого-то избежать наказанияТайский:
พูดให้รอดพ้นจากТурецкий:
kurtulmakУкраинский:
викрутитисяФранцузский:
se tirer d'affaireХинди:
बातों से बच निकलनाШведский:
prata sig urЯпонский:
うまく言い逃れる