Мой Словарь
talked out of
Определение

Определение talked out of - Английский словарь Reverso

Выражение

dissuade discourage someone from a decision or action
  • They talked her out of buying the expensive dress.
отговорить от
Предложить другое определение для “talked out of”

Выражения с talked

we talked the evening away

Изучите слова, похожие на talked out of

talk

advise

convince

deter

hinder

influence

persuade

prevent

stop

Примеры talked out of в предложении

  • He was talked out of quitting his job.
  • They talked him out of jumping into the cold lake.

Перевод talked out of на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أقنع بعدم

  2. Бенгальский:

    বিরত রাখা

  3. Вьетнамский:

    khuyên không nên

  4. Голландский:

    iemand ergens van afpraten

  5. Греческий:

    την απέτρεψαν

  6. Датский:

    fraråde

  7. Иврит:

    לְשַׁכְנֵעַ לֹא לַעֲשׂוֹת

  8. Испанский:

    convencer de no

  9. Итальянский:

    dissuadere qualcuno

  10. Каталанский:

    convèncer de no comprar

  11. Китайский:

    劝阻

  12. Корейский:

    설득하다

  13. Немецкий:

    ausreden

  14. Персидский:

    منصرف کردن

  15. Польский:

    odwieść

  16. Португальский:

    dissuadir de

  17. Португальский (Бр.):

    convencer a não

  18. Румынский:

    a descuraja

  19. Русский:

    отговорить от

  20. Тайский:

    ทำให้เปลี่ยนใจ

  21. Турецкий:

    vazgeçirmek

  22. Украинский:

    відмовити від

  23. Французский:

    dissuader

  24. Хинди:

    मना लिया

  25. Шведский:

    avrådde

  26. Японский:

    思いとどまらせる
talk out of

Глагол

dissuasion dissuade someone from a planned action
  • They talked her out of buying the expensive dress.
отговаривать отговорить разубеждать
Предложить другое определение для “talk out of”

Устойчивые выражения с talk out of

talk out of turn

v.
speak when it is inappropriate or without permission

Выражения с talk

small talk

talk about

talk show

walk the talk

let's talk about

pep talk

straight talk

talk back

talk down

talk of the town

talk over

talk through

talk time

talk to you later

talk up

Изучите слова, похожие на talk out of

talkative

talker

advise

convince

counsel

influence

persuade

prevent

urge

warn

Примеры talk out of в предложении

  • He talked him out of quitting his job.
  • They talked us out of taking the risky shortcut.

Перевод talk out of на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أقنع بعدم

  2. Бенгальский:

    বিরত রাখা

  3. Вьетнамский:

    khuyên ngăn

  4. Голландский:

    ompraten

  5. Греческий:

    αποτρέπω

  6. Датский:

    tale fra

  7. Иврит:

    לְשַׁכְנֵעַ

  8. Испанский:

    convencer

  9. Итальянский:

    dissuadere

  10. Каталанский:

    dissuadir

  11. Китайский:

    劝阻

  12. Корейский:

    설득하다

  13. Немецкий:

    abraten

  14. Персидский:

    منصرف کردند

  15. Польский:

    odwieść

  16. Португальский:

    convencer a não

  17. Португальский (Бр.):

    convencer

  18. Румынский:

    convinge să nu

  19. Русский:

    отговаривать

  20. Тайский:

    ห้ามไม่ให้

  21. Турецкий:

    vazgeçirmek

  22. Украинский:

    відмовляти

  23. Французский:

    dissuader

  24. Хинди:

    रोकना

  25. Шведский:

    få någon att avstå

  26. Японский:

    思いとどまらせる
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
talked down to talked into talked over talked up

Узнайте значение talked out of и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘talked out of’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘talked out of’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘talked out of’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘talked out of’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь