Перевод talking turkey на другие языки
Арабский:
الحديث بصراحةБенгальский:
সরাসরি কথা বলাВьетнамский:
nói thẳngГолландский:
eerlijk pratenГреческий:
μιλάμε ανοιχτάДатский:
tale lige ud af posenИврит:
לְדַבֵּר בְּכֵנוּתИспанский:
hablar sin rodeosИтальянский:
parlare chiaramenteКаталанский:
parlar clarКитайский:
开诚布公地谈谈Корейский:
솔직하게 이야기하다Немецкий:
Klartext redenПерсидский:
صادقانه صحبت کردنПольский:
rozmawiać szczerzeПортугальский:
falar abertamenteПортугальский (Бр.):
falar francamenteРумынский:
a vorbi deschisРусский:
говорить начистотуТайский:
พูดตรงๆТурецкий:
doğrudan konuşmakУкраинский:
говорити чесноФранцузский:
parler franchementХинди:
सीधी बात करनाШведский:
prata klarspråkЯпонский:
率直に話す