Перевод tear a strip off someone на другие языки
Арабский:
وبخ شخص بشدةБенгальский:
কঠোরভাবে বকাঝকা করাВьетнамский:
mắng té tátГолландский:
iemand de mantel uitvegenГреческий:
μαλώνω πολύ αυστηράДатский:
skælde huden fuld af nogenИврит:
לִנְזוֹף בְּמִישֶׁהוּИспанский:
echar una bronca a alguienИтальянский:
sgridare duramenteКаталанский:
renyar algú molt severamentКитайский:
狠狠地训斥Корейский:
호되게 꾸짖다Немецкий:
jemanden zur Schnecke machenПерсидский:
به شدت سرزنش کردنПольский:
ostro skarcić kogośПортугальский:
dar uma descompostura a alguémПортугальский (Бр.):
dar uma bronca em alguémРумынский:
a certa zdravănРусский:
сильно отругатьТайский:
ดุอย่างแรงТурецкий:
birini fena azarlamakУкраинский:
сильно лаяти когосьФранцузский:
passer un savon à quelqu'unХинди:
कड़ी फटकार लगानाШведский:
skälla ut någonЯпонский:
厳しく叱る