Перевод tear spring to someone's eyes на другие языки
Арабский:
جعل الدموع تتكونБенгальский:
অশ্রু আনাВьетнамский:
làm nước mắt trào raГолландский:
tranen in iemands ogen brengenГреческий:
φέρνω δάκρυα στα μάτιαДатский:
fremkalde tårerИврит:
לְהַעֲלוֹת דְּמָעוֹתИспанский:
hacer llorarИтальянский:
far venire le lacrime agli occhiКаталанский:
fer saltar les llàgrimesКитайский:
泪眼盈眶Корейский:
눈물이 고이다Немецкий:
Tränen in die Augen treibenПерсидский:
باعث شد اشک در چشمانش جمع شودПольский:
wycisnąć łzyПортугальский:
fazer com que lágrimas se formemПортугальский (Бр.):
fazer lágrimas brotaremРумынский:
a aduce lacrimi în ochiРусский:
вызывать слёзы на глазахТайский:
ทำให้น้ำตาคลอเบ้าТурецкий:
gözlerinde yaş oluşmasına neden olmakУкраинский:
викликатиФранцузский:
faire monter les larmes aux yeuxХинди:
आँसू लानाШведский:
få tårar att stigaЯпонский:
涙を浮かばせる