Перевод tear up the pea patch на другие языки
Бенгальский:
অনেক হৈচৈ করাВьетнамский:
gây náo loạnГолландский:
er een puinhoop van makenГреческий:
κάνω χαμόДатский:
lave ravageИврит:
לַעֲשׂוֹת בָּלָגָןИспанский:
armar un alborotoИтальянский:
fare un gran casinoКаталанский:
fer un bon enrenouКитайский:
闹得天翻地覆Корейский:
난장판을 만들다Немецкий:
ein Chaos anrichtenПерсидский:
آشوب به پا کردنПольский:
narobić niezłego zamieszaniaПортугальский (Бр.):
fazer a maior bagunçaРумынский:
a face un tărăboiРусский:
устроить переполохТайский:
ก่อความวุ่นวายТурецкий:
ortalığı birbirine katmakУкраинский:
наробити шумуФранцузский:
mettre le bazarХинди:
बहुत अधिक हलचल मचानाШведский:
stöka till ordentligtЯпонский:
大騒ぎをする