Определение

Определение teasing - Английский словарь Reverso

Существительное

persistent annoyance provoking someone with persistent annoyances

His teasing was starting to get on her nerves.

поддразнивание

дразнение

провокация

provoking curiosity act of arousing interest or curiosity without satisfaction

The movie trailer was a teasing glimpse of the action to come.

дразнящий

заинтересованность

behavior making fun of someone in a playful way

Her teasing made everyone laugh.

подшучивание

дразнение

шутка

hair care

removing tangles from hair with a comb

Teasing helps to smooth out the knots.

начесывание

расчесывание

разглаживание

Прилагательное

behavior showing playful or provoking behavior

She gave him a teasing smile.

игривый

дразнящий

задорный

irritating causing slight irritation or annoyance

His teasing comments were starting to annoy her.

дразнящий

раздражающий

задиристый

psychology arousing interest or desire without satisfying it

The movie had a teasing ending.

дразнящий

завлекающий

манящий

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “teasing”

Устойчивые выражения с teasing

be teasing you

make fun of you in a playful way

Этимология teasing

English, tease (provoke) + -ing (action)

Примеры teasing в предложении

The teasing from his classmates was relentless.
She found his teasing to be quite charming.
The movie trailer was a teasing glimpse of the action to come.
Her smile was a teasing hint of her secret.
The book's cover gave a teasing clue about the plot.
Her teasing made everyone laugh.
Teasing can sometimes hurt feelings.
Playful teasing is common among friends.
Teasing helps to smooth out the knots.
Teasing can be a gentle way to detangle.
After washing, teasing makes styling easier.
She gave him a teasing smile.
His teasing remarks made everyone laugh.
The teasing tone in her voice was unmistakable.
His teasing comments were starting to annoy her.
Her teasing remarks made everyone laugh.
The teasing tone in his voice was unmistakable.
The movie had a teasing ending.
The book's teasing plot kept readers engaged.
Her teasing smile left him curious.

Перевод teasing на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
المضايقة
Бенгальский:
উত্যক্ত করা
Вьетнамский:
sự trêu chọc
Голландский:
plagerij
Греческий:
πειράγματα
Датский:
drilleri
Иврит:
קְנִיטָה
Испанский:
burlas
Итальянский:
scherzi
Каталанский:
burles
Китайский:
戏弄
Корейский:
놀림
Немецкий:
Gehänsel
Персидский:
اذیت
Польский:
dokuczanie
Португальский:
provocações
Португальский (Бр.):
provocações
Румынский:
tachinare
Русский:
поддразнивание
Тайский:
การยั่วยุ
Турецкий:
alay
Украинский:
дражніння
Французский:
taquineries
Хинди:
चिढ़ाना
Шведский:
retande
Японский:
からかい

Глагол

behavior provoke someone by persistent annoyance

He would tease his sister until she got angry.

дразнить

поддразнивать

задевать

enticing entice someone without intending to satisfy

She would tease him with promises of a date.

дразнить

соблазнять

playful mockery make fun of someone in a playful way

She likes to tease her brother about his new haircut.

подшучивать

дразнить

поддразнивать

fiber separation separate fibers of a material

The artisan will tease the wool before spinning.

разделять

расчесывать

распутывать

beauty

comb hair towards the roots for volume

She teased her hair to give it more volume.

начесывать волосы

делать начес

придавать объем волосам

Существительное

playful provocation act of provoking someone playfully

His constant tease was all in good fun.

поддразнивание

шутка

игривость

playful person person who mocks or annoys playfully

He's such a tease, always joking around.

шутник

seductive person person who arouses desire without satisfying it

She was known as a tease at the party.

соблазнитель

дразнилка

флирт

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “tease”

Устойчивые выражения с tease

tease out

extract information with difficulty or skill

tease apart

separate intertwined elements with care

tease up

gently lift or separate hair

Этимология tease

Old English, tæsan (pluck)

Примеры tease в предложении

She would tease her friend with playful jokes.
The boy liked to tease his dog with a toy.
She would tease him with promises of a date.
He would tease her with hints of a surprise.
They tease the audience with glimpses of the new movie.
She likes to tease her brother about his new haircut.
They would often tease him about his accent.
He loves to tease his friends during game night.
The artisan will tease the wool before spinning.
She learned to tease the fibers gently for weaving.
To create the fabric, they must first tease the threads.
She teased her hair to give it more volume.
The stylist teased the model's hair for the photoshoot.
To achieve the retro look, she teased her bangs.
His constant tease was all in good fun.
Her playful tease made everyone laugh.
The tease was meant to lighten the mood.
He's such a tease, always joking around.
My brother is a tease, always playing pranks.
At school, she was known as a tease for her playful antics.
She was known as a tease at the party.
He was a tease, always flirting but never committing.
The tease left everyone wanting more attention.

Перевод tease на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
غيظ
Бенгальский:
উত্যক্ত করা
Вьетнамский:
trêu chọc
Голландский:
plagen
Греческий:
πειράζω
Датский:
drille
Иврит:
לְהַטְרִיד
Испанский:
molestar
Итальянский:
stuzzicare
Каталанский:
provocar
Китайский:
逗弄
Корейский:
놀리다
Немецкий:
ärgern
Персидский:
تحریک کرد
Польский:
dokuczać
Португальский:
provocar
Португальский (Бр.):
provocar
Румынский:
a necăji
Русский:
дразнить
Тайский:
แกล้ง
Турецкий:
alay etmek
Украинский:
дражнити
Французский:
taquiner
Хинди:
चिढ़ाना
Шведский:
reta
Японский:
からかう

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:

Определение teasing - Английский словарь Reverso

Существительное

Прилагательное

Устойчивые выражения с teasing

be teasing you

Этимология teasing

Изучите слова, похожие на teasing

Примеры teasing в предложении

Перевод teasing на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Глагол

Существительное

Устойчивые выражения с tease

tease out

tease apart

tease up

Этимология tease

Изучите слова, похожие на tease

Примеры tease в предложении

Перевод tease на другие языки

Арабский:

Бенгальский:

Вьетнамский:

Голландский:

Греческий:

Датский:

Иврит:

Испанский:

Итальянский:

Каталанский:

Китайский:

Корейский:

Немецкий:

Персидский:

Польский:

Португальский:

Португальский (Бр.):

Румынский:

Русский:

Тайский:

Турецкий:

Украинский:

Французский:

Хинди:

Шведский:

Японский:

Узнайте значение teasing и обогатите свой словарный запас

Четкие, понятные объяснения

Примеры использования для каждого определения

Тренируйте произношение

Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

Сохраняйте избранное

Практикуйтесь с помощью Карточек

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений