Перевод technically speaking на другие языки
Арабский:
من الناحية التقنيةБенгальский:
প্রকৃতপক্ষেВьетнамский:
về mặt kỹ thuậtГолландский:
strikt genomenГреческий:
αυστηρά μιλώνταςДатский:
teknisk setИврит:
בְּדֶרֶךְ מְדֻיֶּקֶתИспанский:
técnicamenteИтальянский:
tecnicamente parlandoКаталанский:
tècnicamentКитайский:
严格来说Корейский:
엄밀히 말하면Немецкий:
genau genommenПерсидский:
به طور دقیقПольский:
technicznie rzecz biorącПортугальский:
tecnicamenteПортугальский (Бр.):
tecnicamente falandoРумынский:
din punct de vedere tehnicРусский:
строго говоряТайский:
ในทางเทคนิคТурецкий:
kesin konuşmak gerekirseУкраинский:
технічно кажучиФранцузский:
d'un point de vue techniqueХинди:
सख्ती से कहें तोШведский:
tekniskt settЯпонский:
厳密に言えば