Бенгальский:
এটা মেরিনদের বলো Вьетнамский:
nói với ai đó khác đi Голландский:
vertel dat maar aan de mariniers Греческий:
πες το στους ναυτικούς Датский:
fortæl det til marinesoldaterne Иврит:
סַפֵּר אֶת זֶה לַמָּרִינְס Испанский:
eso no se lo cree nadie Итальянский:
raccontalo ai marinai Каталанский:
això no s'ho creu ningú Немецкий:
das kannst du jemand anderem erzählen Персидский:
این را به ملوانها بگویید Португальский:
conta-me outra Португальский (Бр.):
conta outra Румынский:
să le spui asta marinarilor Русский:
расскажи это морским пехотинцам Тайский:
ไปบอกพวกทหารเรือเถอะ Турецкий:
bunu başkasına anlat Украинский:
розкажи це комусь іншому Французский:
raconte ça à d'autres Хинди:
यह बात तो कोई और मानेगा! Шведский:
det kan du lura någon annan med