Мой Словарь
tempered
Определение

Определение tempered - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
behavior having a specified disposition or temper
  • He is a mild-tempered individual.
с мягким характером с добрым нравом с уравновешенным темпераментом
2.
adjustment adjusted to achieve a particular quality or condition
  • The tempered glass was designed to resist shattering.
закалённый усиленный
3.
metallurgy related to the process of finishing metals
  • The tempered steel is more durable.
закаленный темперированный обработанный
4.
glass related to the process of toughening glass
  • Tempered glass is used in car windows.
закаленный термоупрочненный усиленный
5.
music related to the well-tempered musical scale
  • The tempered scale allows versatile compositions.
темперированный
Предложить другое определение для “tempered”

Устойчивые выражения с tempered

short-tempered

adj.
quick to anger or become irritated

ill-tempered

adj.
easily annoyed or angered by small things

even-tempered

adj.
not easily angered or excited

bad-tempered

adj.
easily annoyed or angered

quick-tempered

adj.
easily angered or frustrated without good reason

hot-tempered

adj.
quick to anger

well-tempered

adj.
having a calm and balanced temperament

good-tempered

adj.
not easily angered or upset

Этимология tempered

Old English, temprian (to moderate)

Изучите слова, похожие на tempered

temper

tempering

attitude

character

disposition

mood

nature

personality

spirit

temperament

adjusted

altered

balanced

controlled

fine-tuned

modified

refined

regulated

alloy

durability

Примеры tempered в предложении

  • She is known for her even-tempered nature.
  • His quick-tempered reactions often got him in trouble.
  • The tempered glass was designed to resist shattering.
  • The tempered steel was used for the knife blade.
  • The tempered chocolate had a glossy finish.
  • The tempered steel is more durable.
  • Tempered glass is used for safety.
  • The tempered blade was sharp and strong.
  • Tempered glass is used in car windows.
  • Tempered glass doors are safer for showers.
  • The phone screen is made of tempered glass.
  • The tempered scale allows versatile compositions.
  • The tempered tuning made the piano sound harmonious.
  • Composers favor the tempered system for its flexibility.

Перевод tempered на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ذو طبع

  2. Бенгальский:

    স্বভাবসম্পন্ন

  3. Вьетнамский:

    có tính khí

  4. Голландский:

    zachtaardig

  5. Греческий:

    ήπιος

  6. Датский:

    mild

  7. Иврит:

    בַּעַל מֶזֶג

  8. Испанский:

    de temperamento

  9. Итальянский:

    dal temperamento

  10. Каталанский:

    de temperament suau

  11. Китайский:

    温和的

  12. Корейский:

    온화한

  13. Немецкий:

    mild

  14. Персидский:

    ملایم

  15. Польский:

    łagodny

  16. Португальский:

    temperado

  17. Португальский (Бр.):

    temperado

  18. Румынский:

    temperat

  19. Русский:

    с мягким характером

  20. Тайский:

    อ่อนโยน

  21. Турецкий:

    huylu

  22. Украинский:

    м'якохарактерний

  23. Французский:

    au tempérament

  24. Хинди:

    मृदु-स्वभाव

  25. Шведский:

    mild

  26. Японский:

    性格の
temper

Существительное

1.
emotional state state of mind or emotions
  • His temper was clearly agitated during the meeting.
настроение эмоциональное состояние
2.
anger tendency to become angry easily
  • He has a quick temper and often shouts.
характер вспыльчивость темперамент
3.
emotion calmness and composure of mind
  • She kept her temper despite the chaos.
спокойствие самообладание уравновешенность
4.
metal property the hardness or elasticity of metal
  • The sword's temper made it very strong.
закалка твёрдость упругость

Глагол

1.
regulation moderate or control something to avoid extremes
  • She tried to temper her excitement during the meeting.
умерять умерить
2.
metalwork strengthen metal by heating and cooling
  • The blacksmith tempered the steel to make it stronger.
закалять закалить упрочнять
3.
cooking adjust temperature of an ingredient gradually
  • Temper the chocolate to ensure a smooth finish.
темперировать регулировать
4.
mixing mix clay or plaster with water for consistency
  • Temper the plaster before applying it to the wall.
смешивать размешивать замешивать
5.
music adjust musical scale to fit actual use
  • The technician tempered the piano for the concert.
настраивать темперировать регулировать
6.
spices UKsauté spices in oil to release flavorsUK
  • Temper the spices before adding them to the curry.
обжаривать специи прожаривать специи подрумянивать специи
Предложить другое определение для “temper”

Устойчивые выражения с temper

temper tantrum

n.
outburst of anger and frustration, typically by a child

have a temper

v.
be prone to getting angry easily

short temper

n.
personality trait of being quick to anger

lose your temper

v.
become very angry suddenly

quick temper

n.
tendency to become angry easily

lose temper

v.
become suddenly angry or upset

fiery temper

n.
tendency to become angry quickly

temper is running high

oth.
emotions are intense and escalating

lose one's temper

exp.
fail to keep calm in a situation

Больше выражений:

have a brittle temper

bad temper

control one's temper

curb your temper

volcanic temper

lose temper with someone

fit of temper

in a thundering temper

keep one's temper

have a hot temper

good temper

cool one's temper

temper one's expectations

out of temper

his temper flared

Этимология temper

Latin, temperare (to mix) + -mentum (instrument)

Изучите слова, похожие на temper

tempered

tempering

emotion

feeling

frame of mind

humor

sentiment

spirit

state

temperament

agitation

annoyance

exasperation

impatience

indignation

irritability

resentment

wrath

aplomb

balance

Примеры temper в предложении

  • She struggled to control her temper.
  • His temper flared up unexpectedly.
  • He has a quick temper and often shouts.
  • Her temper flared at the slightest provocation.
  • Managing his temper was a daily challenge.
  • She kept her temper despite the chaos.
  • His temper was unshaken by the unexpected news.
  • Maintaining her temper, she addressed the audience calmly.
  • The sword's temper made it very strong.
  • The temper of the steel was perfect for construction.
  • Adjusting the temper improved the metal's flexibility.
  • She tried to temper her excitement during the meeting.
  • He needed to temper his anger before speaking.
  • The coach tried to temper the team's enthusiasm.
  • The blacksmith tempered the steel to make it stronger.
  • The artisan tempered the blade for durability.
  • They tempered the iron to withstand pressure.
  • Temper the chocolate to ensure a smooth finish.
  • You must temper the eggs before adding them.
  • To temper the sauce, heat it slowly.
  • Temper the plaster before applying it to the wall.
  • You need to temper the clay to make it more pliable.
  • Before sculpting, temper the mixture to achieve the right texture.
  • The technician tempered the piano for the concert.
  • He learned how to temper the guitar strings.
  • The musician tempered the notes for better harmony.
  • Temper the spices before adding them to the curry.
  • You need to temper the spices to enhance the dish's aroma.
  • They always temper the spices for the traditional recipe.

Перевод temper на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    حالة مزاجية

  2. Бенгальский:

    মেজাজ

  3. Вьетнамский:

    tâm trạng

  4. Голландский:

    gemoedstoestand

  5. Греческий:

    διάθεση

  6. Датский:

    sindstilstand

  7. Иврит:

    מַצַּב רוּחַ

  8. Испанский:

    temperamento

  9. Итальянский:

    temperamento

  10. Каталанский:

    estat d'ànim

  11. Китайский:

    情绪

  12. Корейский:

    기분

  13. Немецкий:

    Gemütszustand

  14. Персидский:

    حالت روحی

  15. Польский:

    nastrój

  16. Португальский:

    temperamento

  17. Португальский (Бр.):

    temperamento

  18. Румынский:

    stare de spirit

  19. Русский:

    настроение

  20. Тайский:

    อารมณ์

  21. Турецкий:

    ruh hali

  22. Украинский:

    настрій

  23. Французский:

    humeur

  24. Хинди:

    मनोवस्था

  25. Шведский:

    humör

  26. Японский:

    気分
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “t”:
temperature scale temperature-humidity index tempering tempers flare

Узнайте значение tempered и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘tempered’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘tempered’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘tempered’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘tempered’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь