Перевод tempest in a teacup на другие языки
Арабский:
زوبعة في فنجانБенгальский:
তুচ্ছ বিষয় নিয়ে অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়াВьетнамский:
chuyện bé xé ra toГолландский:
storm in een glas waterГреческий:
θύελλα σε ένα φλιτζάνι τσαγιούДатский:
storm i et glas vandИврит:
סְעָרָה בְּכוֹס תֵּהИспанский:
tormenta en un vaso de aguaИтальянский:
tempesta in un bicchier d'acquaКаталанский:
tempesta en un got d'aiguaКитайский:
小题大做Корейский:
찻잔 속의 태풍Немецкий:
Sturm im WasserglasПерсидский:
طوفان در فنجان چایПольский:
burza w szklance wodyПортугальский:
tempestade num copo de águaПортугальский (Бр.):
tempestade em copo d'águaРумынский:
furtună într-un pahar cu apăРусский:
буря в стакане водыТайский:
พายุในถ้วยชาТурецкий:
bir bardak suda fırtınaУкраинский:
буря в склянціФранцузский:
tempête dans un verre d'eauХинди:
छोटी बात का बतंगड़Шведский:
storm i ett vattenglasЯпонский:
大騒ぎ