Перевод tempt fate на другие языки
Арабский:
خاطرБенгальский:
ভাগ্য পরীক্ষা করাВьетнамский:
thách thức số phậnГолландский:
het lot tartenГреческий:
πειράζω τη μοίραДатский:
friste skæbnenИврит:
לְהִתְגָּרוֹת בַּגּוֹרָלИспанский:
tentar la suerteИтальянский:
sfidare il destinoКаталанский:
temptar la sortКитайский:
冒险Корейский:
운명을 시험하다Немецкий:
das Schicksal herausfordernПерсидский:
به خطر انداختنПольский:
kusić losПортугальский:
arriscar-se desnecessariamenteПортугальский (Бр.):
arriscar-se desnecessariamenteРумынский:
a tenta soartaРусский:
испытывать судьбуТайский:
ท้าทายโชคชะตาТурецкий:
kaderi zorlamakУкраинский:
спокушати долюФранцузский:
tenter le destinХинди:
किस्मत को ललकारनाШведский:
utmana ödetЯпонский:
運命を試す