Арабский:
اختبر قدرة الشخص Бенгальский:
কারো সামর্থ্য পরীক্ষা করা Вьетнамский:
thử thách khả năng của ai đó Голландский:
iemands kunnen testen Греческий:
δοκιμάζω τις ικανότητες κάποιου Датский:
teste nogens evner Иврит:
לְהִתְמוֹדֵד עִם קְשָׁיִים Испанский:
poner a prueba la valía de alguien Итальянский:
valutare la capacità di qualcuno Каталанский:
posar a prova la capacitat d'algú Немецкий:
jemandes Fähigkeiten testen Персидский:
توانایی کسی را سنجیدن Польский:
sprawdzić czyjeś umiejętności Португальский:
testar a coragem Португальский (Бр.):
testar a coragem Румынский:
testa capacitatea cuiva Русский:
испытать на прочность Тайский:
ทดสอบความสามารถของใครบางคน Турецкий:
birinin yeteneğini sınamak Украинский:
перевірити чиїсь здібності Французский:
mettre à l'épreuve Хинди:
किसी की क्षमता का परीक्षण करना Шведский:
pröva någons förmåga