Перевод thank you all the same на другие языки
Арабский:
شكرًا لك على كل حالБенгальский:
তারপরও ধন্যবাদВьетнамский:
dù sao cũng cảm ơn bạnГолландский:
toch bedanktГреческий:
ευχαριστώ παρ' όλα αυτάДатский:
tak alligevelИврит:
תוֹדָה בְּכָל מִקְרֶהИспанский:
gracias de todos modosИтальянский:
grazie lo stessoКаталанский:
gràcies igualmentКитайский:
还是谢谢你Корейский:
그래도 감사합니다Немецкий:
trotzdem dankeПерсидский:
باز هم ممنونПольский:
dziękuję mimo wszystkoПортугальский:
agradeço na mesmaПортугальский (Бр.):
agradeço mesmo assimРумынский:
mulțumesc oricumРусский:
но все равно спасибоТайский:
ก็ขอบคุณอยู่ดีТурецкий:
yine de teşekkür ederimУкраинский:
все одно дякуюФранцузский:
merci quand mêmeХинди:
फिर भी धन्यवादШведский:
tack ändåЯпонский:
それでもありがとう